งานแต่งงานในครอบครัวทำให้ความบาดหมางระหว่างเพื่อนบ้านและเพื่อนตกปลาอย่างจอห์นและแม็กซ์กลับมาปะทุขึ้นอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน หญิงชาวอิตาลีที่หย่าร้างและเซ็กซี่ได้เปิดร้านอาหารที่ร้านขายเหยื่อในพื้นที่ ทำให้คนในท้องถิ่นกังวลว่าเธอจะไล่ปลาไป แต่เธอกลับสนใจอาหารทะเลน้อยกว่าการทำอาหารร่วมกับแม็กซ์
